Tag Archives: Firefox3

Firefox3 italiano (in ubuntu)

Sistema: Ubuntu Gutsy

Software: Firefox3

Molti cercano come installare firefox3 in italiano (in attesa che vengano creati i pacchetti di localizzazione per ubuntu gutsy e hardy, dopo ciò infatti non ci saranno problemi a installare facilmente firefox 3 in italiano).

Per prima cosa c’è da dire che esiste la versione localizzata in italiano (da scompattare e usare) a questo sito:

http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all-beta.html

Ma se siete utilizzatori di ubuntu o anche di qualche altra distro che ha pacchettizzato firefox3 (e l’avete installato tramite il sistema di installazione software) ma solo in versione inglese e volete installare la lingua italiana potete fare in questo modo.

Avviate firefox3 e andate a questo indirizzo:

ftp://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/3.0b4/linux-i686/xpi/

cliccate su it.xpi

installatelo e riavviate

qualora non apparisse in italiano

andate qui:

https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/356

installate locale switcher 2.1 (che è compatibile con firefox3)

riavviate

andate in Tools poi language scegliete italiano e riavviate

ora il vostro firefox3 è in italiano.

Nota: al link ftp riportato ci sono i file della lingua per la beta4 qualora ne aveste bisogno quelli per la beta5 sono qui:

ftp://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/3.0b5/linux-i686/xpi/

Non dimenticate inoltre di leggere questo post che contiene alcuni accorgimenti utili per firefox3 Qui

Installare Firefox3 (in Ubuntu): accorgimenti e risoluzione sun-java6-plugin crash

Abiente usato: Ubuntu Gutsy
Applicativo: Firefox-3.0
Altro: sun-java6-plugin

E’ possibile installare firefox-3.0 in ubuntu (e derivate) e farlo convivere con firefox-2
senza che i due vadano in conflitto.

Per installare firefox-3.0 su ubuntu gutsy
basterà attivare i repository universe nel nostro sources.list

Come fare e per info sui repository è ben spiegato Qui per Ubuntu
e QUI per kubuntu

Se avete modificato a mano il sources.list per aggiungere i repos universe
date prima un

sudo apt-get update

poi per installare:

sudo apt-get install firefox-3.0

se usate ubuntu gnome potete installare anche firefox-3.0-gnome-support

Fatto ciò possiamo avviare firefox-3.0
direttamente lanciandolo da shell

techemia@aldebaran:~$ firefox-3.0
*NOTICE* No previous firefox-3.0 profile found, we’ll initialize a profile using a copy of your existing ‘firefox’ profile.
Transfering… done.

Firefox-3.0 inizializzerà il profilo copiandolo da quello precedentemente esistente
eseguirà prima il controllo di compatibilità delle addons e attiverà quelle compatibili.

Se vogliamo anche attivare i plugin basterà copiare la cartella plugins da quella di firefox-2

cd /usr/lib/firefox
sudo cp -r plugins /usr/lib/firefox-3.0/

A questo punto ci sono un paio di accorgimenti da tenere in considerazione:

cd /usr/lib/firefox-3.0
rimuoviamo il libunixprintplugin.so (se presente) che rischia di far crashare firefox-3.0
con un errore del genere:
LoadPlugin: failed to initialize shared library /usr/lib/firefox-3.0/plugins/libunixprintplugin.so [libxpcom_core.so: impossibile aprire il file oggetto condiviso: Nessun file o directory]

sudo rm libunixprintplugin.so

Se utilizzate sun-java6-plugin (scaricato per esempio dai repository ubuntu/medibuntu)
e nella cartella dei plugins di firefox-3 non è presente il plugin possiamo creare direttamente un link simbolico ad esso:

sudo ln -s /usr/lib/jvm/java-6-sun-1.6.0.03/jre/plugin/i386/ns7/libjavaplugin_oji.so

Riavviamo firefox-3.0 e avremo anche i nostri plugin funzionanti.

Nota1:
Ho notato che firefox-3.0 crashava nell’uso di java
Per risolvere tale inconveniente basterà fare così:

apriamo firefox-3.0
andiamo in
about:config
e alla riga che inizia per java.java_plugin_library_name;
troveremo la voce javaplugin_oji

sostituiamola con: libjavaplugin_oji

riavviamo firefox e tutto funzionerà.

Nota2:
Oltre al plugin java di sun ho usato nei miei test
anche quelli di mplayer, flash di macromedia e acroread di acrobat
ho potuto notare che funzionano tutti correttamente.